【中国語】ゼロ(0)が入る数字の読み方を解説

中国語

中国語を勉強して、ゼロ(0)が含まれた数字の読み方で悩んだことはありませんか?
例えば、110、200、2,100、2,001・・・

ゼロは中国語で零(líng)と読みます。

ゼロが無ければ、ある程度法則的ですが、ゼロが入ると例外が多いのが中国語です。
3桁以上(100以上)の数字にゼロが入ると例外があります。

このページでは、ゼロ(0)が含まれた複雑な数字の読み方をまとめました。読み終えた後には、ゼロが含まれた数字の読み方で悩むことはなくなります。

加油吧!

数字と数字の間にゼロが入る読み方

「101」、「1,001」のように数字と数字の間にゼロが入る場合は、ゼロを発音して読みます。

「101」は「一百零一(yì bǎi líng yī)」、「1,001」は「一千零一(yì qiān líng yī)」です。「一千零零一(yì qiān líng líng yī)」とは読みません。

数字と数字の間にゼロが何個あっても、「零」は1回しか読みません。「零」は、数字と数字をつなげる役割と覚えましょう。

303 三百零三 sān bǎi líng sān
50,009 五万零九 wǔ wàn líng jiǔ
610,005 六十一万零五 liù shí yī wàn líng wǔ

注意
「2001年」など西暦を読む場合は「二零零一年(èr líng líng yī nián)」とゼロを2つとも読みます。

後ろの位(末位)がゼロになる数字の読み方

中国語では後ろの位(末位)のゼロは省略され、「110」は「一百一十(yì bǎi yī shí)」と読みます。「一百一」が「101」ではありません。「101」は「一百零一」と読みます。

100 一百 yì bǎi
200 二百(两百) èr bǎi(liǎng bǎi)※百の位の「2」は二と两のどちらも読む事が出来ます。
770 七百七(十) qī bǎi qī(shí)※shíを省略出来ます。
3,900 三千九(百) sān qiān jiǔ(bǎi)※bǎiを省略出来ます。
28,000 二万八(千) èr wàn bā(qiān)※qiānを省略出来ます。

「二」と「两」についてはこちらで解説しています。
【中国語】数字の「2」、两と二の使い方

後ろの位(末位)のゼロは省略出来る

3桁以上で後ろの位(末位)がゼロの場合は、最後の位数を省略することが出来ます。
ただし、数字と数字の間にゼロがある場合は省略できません。また数量詞がついたものも省略できません。

1,010 一千零一十 yì qiān líng yī shí
12,000 一万两千 yí wàn liǎng qiān
4,500个 四千五百个 sì qiān wǔ băi ge※四千五个とは読みません。
880个学生 八百八十个学生 bā bǎi bā shí ge xué sheng※八百八个学生とは読みません。

まとめ

  • 「101」、「1,001」のように数字と数字の間にゼロが入る場合は、ゼロを1個だけ発音して読みます。
  • 「110」、「1,100」のような後ろの位(末位)のゼロは省略して読みます。

再见!

タイトルとURLをコピーしました